Rabu, 27 Mei 2020

TERSIMPAN DI HATI (12 BAHASA DAERAH) - EKA GUSTIWANA



JAI KU LALOI
JAI TONG KU GAPPA
KENANGAN SANE WENTEN RING ATI
NANG PE IKKO LAO AU, NANG PE AU MANDAO
NGANA PE KENANGAN BARASA DI HATI



SAAT ADIAK MANARI JO GALAK
RASA TARESNA ALOMPA E DHALEM ATE NIKA
NGEN TESEN KI ETO VENEA AVANG ZI
MAR SENG AKAN ADA JUA YANG MO KAS PAKALA SE PUNG MANIS
HANA BANDENG LAM SABOH ASOE DONYA NYOE
NING ORA ONO SING NGALAHAKE BECIK PARASMU


RAP SUNDA:
"PARANTOS SABARAHA DINTEN
MUNG ABDI SARENG ANJEUN,
TEU SAWIOS CARIOSKEUN.
ABDI KUDU NINGGALKEUN ANJEUN.

NGAN PANON MIWARANG ULAH NINGGALKEUN.
NU SADAYA ABDI MIHAREP NGANGGO KA ANJEUN HEY"


RAP PAPUA:
"EPA MAIDA ITAPU MUTO DANI.
ANI MA AKI MA ENA GENE DUBA.
IYE ENA DIMI WO GAI.
IPUPUKAT DIMI TEGAI UMI IOU DABAKIYA"


SAAT KAU MENARI DENGAN TAWA
RASA TERKESIMA MULAI MELEBUR DALAM HATI INI
DAN KU TELAH ARUNGI LUAS SEMESTA
TAPI TAK ADA YANG MENGALAHKAN INDAH PARASMU


DITIKKI HO MANORTOR SAMBIL MEKKEL
RASA TERKESIMA NGELEBUR RING HATI TIANGE
SE MUSI TAU BE SU JELAJAH SEMESTA
MEUNAN KEUH TARI THAT RUPA GATA NYANG ULON CINTA



JEHE KU TE KELAK, JEHE KU TE TAENG

YE  IYE IYE……..

INDONESIA, KAU TERSIMPAN DI HATI.



Tidak ada komentar:

Kiat Menulis Cerita Fiksi

Pertemuan 10 (Rabu, 8 Juni 2022) Pelatihan Belajar Menulis PGRI Gelombang 25 Narasumber: Sudomo, S.Pt. Moderator: Sigid Purwo Nugroh...